Ein historisches Detail von zumindest fragwürdiger Authentizität, das ich auf jeden Fall noch einmal detailliert hinterfragen will, ist die Schlacht von Karansebes (oder auch Karansebesch, das ist nicht so klar). Wenn die Anekdote stimmt, dann haben sich 1788 rund 10.000 österreichische Soldaten nach einer aus dem Ruder gelaufenen kleinen Party aus Versehen gegenseitig umgebracht; leider habe ich bisher keine glaubwürdigen Quellen auftreiben können. Die deutsche Wikipedia schweigt beharrlich zu diesem Thema, und anscheinend stammen alle Erwähnungen aus dem gleichen populärmilitärhistorischen Buch.
Dem Gnom und mir kam unabhängig davon der Gedanke, aus diesem Grund den 17. September als Jahrestag dieses (möglicherweise fiktiven) Ereignisses zu einem Feiertag zu machen. Allerdings sehe ich da ein paar Probleme, immerhin ist dieses Jahr am 19. September Talk Like A Pirate Day, am 11. September feieren wir traditionellerweise den WG-Geburtstag (doch, wirklich) – das wird alles ein wenig voll. Allerdings, und das muss ich ehrlich sagen – im Zweifelsfall würde ich wohl eher auf den Piratentag verzichten, ARRRRRR, schon alleine, weil ich noch keine schöne Übersetzung für “Aye, matey!” gefunden habe.