welle::erd.ferkel

Wider Erwarten macht selbst die Kenntnis einiger weniger Katakana-Zeichen das Überleben in Japan deutlicher einfacher, insbesondere wenn man (Anime-gestählt — バウムクーヘン!) weiß, wie die in großer Zahl vorhandenen Fremdwörter im Allgemeinen gebildet werden. Bitter jedoch die Erkenntnis, dass das auf dem Fahrkartenautomaten neben dem Schriftzug “CARD” abgegebildete “カード” eben genau dies bedeutet und einem all das Schriftwissen nicht die Frage beantwortet, wie man denn nun die U-Bahn-Mehrfachfahrkarte kriegt. Dennoch ist die Turnerstick-Methode öfter als erwartet erfolgreich.

Und schon bin ich wieder weg. Die Abwesenheitsvertretung übernimmt unser guter, alter und überlegener Freund Obsteule.

Abschließend, werte schweigende Massen, drücke ich all jenen mein Bedauern aus, die die schicken Katakanas in diesem Eintrag nicht lesen können. Ihr verpasst lediglich zwei blöde Witze, von denen einer eh nur von Nerds verstanden wird. Und vielleicht habe ich mich sogar verschrieben.